Если вы работали не только в Финляндии, но и в других странах, вы можете получать пенсию и оттуда. Пенсии в каждой стране обычно начисляются на основании трудового стажа и пенсионных взносов, уплаченных в данной стране.
Накопленная пенсия другой страныначинает выплачиваться вам не позднее того момента, когда вы достигнете пенсионного возраста и подадите заявление на пенсию. Пенсионный возраст варьируется в зависимости от страны.
Подача заявления на пенсию из стран ЕС/ЕЭЗ, Великобритании, Швейцарии или стран, с которыми заключено соглашение о социальном обеспечении
Подайте заявление на пенсию в свою пенсионную организацию в Финляндии. Ваше заявление будет отправлено из Финляндии за границу, если вы проживаете в Финляндии и подаете заявление на получение пенсии из одной или нескольких из следующих стран:
Страны ЕС: Австрия, Бельгия, Болгария, Венгрия, Германия, Греция, Дания, Ирландия, Испания, Италия, Кипр, Латвия, Литва, Люксембург, Мальта, Нидерланды, Польша, Португалия, Румыния, Словакия, Словения, Финляндия, Франция, Хорватия, Чехия, Швеция и Эстония.
Страны ЕЭЗ Исландия, Лихтенштейн и Норвегия.
Кроме того: Великобритания и Швейцария.
Страны, с которыми заключены соглашения о социальном обеспечении: Австралия, Канада, Квебек, Китай, Израиль, Индия, США, Южная Корея, Чили, Япония.
Подайте заявление на получение пенсии, заработанной за границей, с помощью той же электронной или бумажной формы, что и для финских пенсий. Заявление на пенсию рекомендуется подавать примерно за 3–6 месяцев до желаемой даты начала выплаты пенсии, но не позднее того месяца, в котором планируется начать выплату зарубежной пенсии.
На пенсию за рубежом можно подать заявление одновременно с заявлением о финской пенсии или отдельно в разное время.
Узнайте, как пенсия за рубежом повлияет на ваши льготы и налоги в Финляндии
Перед подачей заявления на получение зарубежной пенсии выясните, как возможная зарубежная пенсия повлияет на вашу ситуацию в Финляндии. Как правило, зарубежная пенсия не влияет на трудовую пенсию, выплачиваемую в Финляндии, но она может повлиять на пенсии, выплачиваемые Kela (народная пенсия и гарантированная пенсия).
Зарубежная пенсия может также повлиять на получение пособий в Финляндии. Пенсия, выплачиваемая из-за границы, может, среди прочего, уменьшить размер финского пособия по безработице или пособия по болезни или полностью препятствовать их выплате. Зарубежная пенсия может также привести к взысканию уже выплаченных пособий. Дополнительную информацию можно получить в органе, выплачивающем пособие.
Как подать заявление на пенсию
Начните подачу заявления, нажав кнопку «Войти в сервис подачи заявления на пенсию». Вы будете перенаправлены в службу подачи заявок вашего пенсионного фонда.
Войдите в сервис заявлений на пенсию (на финском языке)
Если вы не можете войти в службу подачи заявки на пенсию, вы можете использовать бумажный бланк или бланк, который можно заполнить онлайн и распечатать. Бумажный бланк заявления можно отправить в пенсионный фонд, в Kela или Центр пенсионного обеспечения (ETK).
Перейти к формам и бланкам (на финском языке)
К заявлению на пенсию необходимо приложить информацию о работе и проживании за границей. Если вы подаете заявление на пенсию в электронном виде, инструкции по указанию периодов работы и проживания за границей вы найдете в онлайн-сервисе. Если вы заполняете бумажное заявление на пенсию, приложите к нему форму под названием приложение U (7110).
Кроме того, заполните форму заявления для конкретной страны, если вы подаете заявление на пенсию из страны, с которой у Финляндии заключено соглашение о социальном обеспечении. Eläketurvakeskus ЕТКвышлет вам эту форму по почте после получения вашего заявления. Вы также можете самостоятельно распечатать форму заявления для конкретной страны, если хотите ускорить рассмотрение вашего заявления о пенсии. Отправьте форму заявления для конкретной страны в Eläleturvakeskus ЕТК.
Бланки стран соглашения о социальном обеспечении в базе форм и бланков
Подача заявления на получение пенсии из других стран
Если вы подаете заявление на пенсию из страны, не указанной выше, подайте заявление напрямую в другую страну. Контактные данные пенсионных органов разных стран можно найти на веб-сайте Международной ассоциации социального обеспечения (ISSA).
Контактные данные органов социального обеспечения государств-членов (Issa.int)
Контанктые координаты стран-членов Ассоциации (Issa.int)
Важно, чтобы вы указали сведения обо всех периодах работы и проживания в других странах, кроме Финляндии. Предоставленные вами данные являются исходными основаниями для определения вашего права на пенсию в другой стране.
Приложите к заявлению копии документов, касающихся работы в других странах, таких как справки с места работы или трудовые книжки. Укажите также свои идентификационные номера или номера страховок в других странах.
Рассмотрение заявления за границей занимает больше времени
Eläketurvakeskus ЕТК отправит ваше заявление о пенсии в зарубежные пенсионные органы, даже если вы подали заявление о пенсии в свою собственную пенсионную компанию или в Kela.
Вы получите письмо из Eläketurvakeskus ЕТК, когда ваша заявка на пенсию будет отправлена из Финляндии за границу. В письме вы получите общую информацию о заявке на пенсию за границей и контактные данные зарубежного пенсионного органа.
Спокойно ожидайте решения о пенсии за границей. Срок рассмотрения заявления более длительный, чем при подаче заявления на пенсию в Финляндии.
Если вы одновременно подали заявление на трудовую пенсию в Финляндии, вы получите решение о финской трудовой пенсии от своей пенсионной компании или фонда.
Решение о народной пенсии обычно принимается только после получения информации о зарубежной пенсии. Дополнительная информация доступна в Kela.
Перейдите на страницу Дополнительная информация о пенсиях в разных странах (на финском языке)
Иностранный пенсионный орган может отправить вам различные запросы, например, о вашей работе, проживании или доходах в данной стране или в Финляндии.
Важно ответить на запросы в соответствии с предоставленными инструкциями, чтобы ваша заявка была обработана без проблем. Иностранный пенсионный орган можетотклонить вашу заявку, если не получит запрошенные дополнительные сведения.
Решения о пенсии в соответствии с законодательством каждой страны
Каждая страна принимает решения о пенсии в соответствии со своим законодательством. Иностранный пенсионный орган:
- Отправляет письменное решение о пенсии прямо на ваш домашний адрес.
- Выносит решение на языке своей страны.
- Выплачивает пенсию прямо на ваш банковский счет. Дата выплаты пенсии варьируется в зависимости от страны.
Сообщите о пенсии, полученной за рубежом, финскому налоговому органу, поскольку эта информация не передается туда автоматически. В службе международного налогообложения физических лиц финского налогового органа вы можете получить информацию о влиянии иностранной пенсии на ваше налогообложение в Финляндии.
Возможно, вам придется платить налоги и в стране, где вам назначают пенсию. Дополнительную информацию можно получить у плательщика пенсии или в налоговых органах соответствующей страны.